该技术适用于有色金属尾矿中萤石资源回收、氢氟酸和氟化铝及萤石球团生产。针对湖南柿竹园有色金属有限责任公司钨钼铋多金属浮选尾矿中的萤石，按高效浓缩脱药、高梯度磁选去除磁性矿物、常温下新型选矿药剂浮选萤石、浮选柱浮选机连选结合、中矿合理返回、强磁脱硅、产品分流等新的技术思路，可有效回收柿竹园尾矿中的萤石。
关键技术：有色金属尾矿萤石活化技术；有色金属尾矿萤石分选技术；反应炉产生的氟化氢气体净化技术；超细萤石粉成球技术。
工艺流程：根据矿石特性开发多产品工艺流程，研发适应性强的药剂，用浮选柱回收萤石精矿，然后用内返渣炉生产无水氟化氢，或采用辊压成型技术生产高强度萤石球团。
技术指标：氟化钙综合回收率≥40%，氟化钙含量≥94%，碳酸钙≤2.0%，二氧化硅≤2.8%；尾矿回收低品位萤石生产无水氟化氢，合格品率≥95%，优级品率≥85%；生产干法氟化铝，质量达F1级以上≥95%；超细萤石粉成球技术中，黏合剂添加量≤3%，一次成球率≥80%，产品机械强度≥5牛顿/厘米。
该技术应用后，柿竹园萤石总回收率达60%以上，绝大部分产品质量符合酸级萤石（95%以上）要求的目标，减少了矿山开采和尾砂排放，增加就业岗位600多个，年创利润5600万元，为我国伴生萤石资源高效利用提供了技术支撑，技术推广应用前景广阔。
[本技术选自于自然资源部公告2019年第60号《矿产资源节约和综合利用先进适用技术目录（2019年版）》，工作支撑单位：中国自然资源经济研究院]
技术申报单位：湖南有色郴州氟化学有限公司、湖南有色湘乡氟化学有限公司、湖南有色郴州萤石球团有限公司
